14 April, 2013
Dear Sir / Madam
男的为Mr,女的是Ms，删掉不是的那个，下同(你全名的拼音，下同)
This is to certify that Mr/Ms.XXXXX), holder of China Paport No.XXXXX（护照号） has been employed by our company since XXXXX（你和公司签订合同的日期）.Her/His current position is the XXXX（你的职位）.
Mr/Ms XX(你的姓拼音) is entitled to an annual leave from 27th to 30th of April 2009 （这里按你实际出行日期填写）inclusive and he/she would like to take his/her annual leave by joining a pleasure trip to the Philippines(前往国家的名称) during his/her vacation.Upon his/her return, he/she will resume his/her duty in this company.
Thank you very much for your attention in this matter.
Yours faithfully
XXXX（人事 / 行政经理的全名，如有英文名写英文名，没有写中文全名拼音）
HR/Administration Manager,
XXXXXXXXXXX（公司名，英文）
DATE: 1/4/2016 Visa Section Australia Consulate General in Shanghai
Mr Guo Daoyong (护照号码) is the Settlement Specialist of the Aet Management Department in our Company since20141202, and his monthly income is RMB10000.We have approved his annual leave 2/1/2016 to 3/31/2016 for his honeymoon holiday to Australia and other Countries .All the expenses during the travel will be borne by himself.We hereby guarantee Mr Guo Daoyong will obey the laws in outbound and we shall retain his position till the end of the holiday.
Signature:
Occupation of Signature：
Company: Adre: Telephone:
公司英文名称 电话T:
传真F:
地址Add:
TO: The Embay Of Germany in Shanghai Dear Visa Section Officer, We, 公司英文名称,show our great respect for your embay.
We hereby confirm that Mr/Mrs 姓名拼音(date of birth :09/03/1968,paport no.:护照号) has been employed by our company as a 职位名称 since 入职日期.His/Her month/annual salary is 5,000RMB.Now, he has been permitted to take a vacation from Sept 16 to Sept 25 and during this time he will visit the EMO exhibition and take a journey to Germany.All the expenses including travel, board and lodging, and any miscellaneous expenditure would be borne by 费用承担者himself.
We would be very grateful if you would approve his/her visa as soon as poible.Thank you in advance.Sincerely yours,
Signature：签字人姓名拼音(职务） 说明：
中文信息全部去除替换成英语，最后用公司抬头纸打印出来，找负责人签中文名字（除了公司名称和签字为中文外，其余都保留英文版本）并盖公司公章。
CERTIFICATE
22/03/2012
Respected Switzerland Embay officials，
Hereby we certify that Ms.XXXX is a HR manager of our company.ID number:XXXXXXX。She has asked for 10 days off from 29th Apr, 2012 to 08thMay, 2012, during which she would like to go to your country to spend her vacation.She herself will cover all the travel expenses.And her position in our company will be kept.We guarantee that she would (if she has the chance to go to your country) obey all your local laws and return to China on time as the schedule.It would be greatly appreciated if you could grant her the visa.
Namesexdate of birthpaport numberannual incomeXXXXXXXF/MXXXXXXXXXXXXRMB 100,000.00
Yours sincerely,
XXXXXXX（开证明人姓名及签字）Human Resource Division（证明人职务）
单位英文名称
add: xxxxxxxxxx
Tel No.: xxxxxx
Fax No.: xxxxxxxxxxx
证明
尊敬的瑞士大使馆：
兹证明白莎莎为我公司人力资源部管理人员。身份证号为：372926198404160049,。现申请2012年4月29日至2012年5月8日在贵国旅行，并由她本人承担所有费用。在此期间，我单位将为其保留原职位。
姓名性别出身日期护照号码年收入
白莎莎女1984-4-16G48431242RMB 100000.00
赵丹
人力资源部
中冶京诚工程技术有限公司
北京经济技术开发区建安街7号
电话：67835504
传真：67835513
DATE: Visa Section
Australia
Consulate General in Shanghai
________ is the _________of the ________Department in our Company since
, and _________ monthly income is RMB
.We have approved _________ annual leave from
to
for _________ holiday to
(and other Countries如不去请将括号内话述删除).All the expenses during the travel will be borne by _________.We hereby guarantee ________will obey the laws in outbound and we shall retain _________ position till the end of the holiday.
Signature:
Occupation of Signature：
Company: Adre: Telephone:
CERTIFICATION
TO: VISA SECTION
Dear Sirs, Mr.XX works in our company.He will be on travelling purposes visiting your country from 16October 2015 to 15 November 2015.All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself.He will be back on time as per his schedule planned and shall continue to work in our company after his visit to your countries.
Name
Date of Birth
Paport-No. Position
Annual Salary
Work Period XX
xx April 1978
……
Vice president
RMB250,000
From 2013
Your kind approval of this application will be highly appreciated.
Best Regards,
Name of the leader:
Position of the leader:
Signature: Company’s Stamp
Name: Add: Tel: Fax:
Certification of work
19 September, 2016
Consulate General of Australia in Shanghai：
This is to certify that Mr.__________（Male, Birthday: __________）, holder of China Paport No.__________ has been employed by __________ Co., Ltd since October, 2005.His current position is General Manager.His salary is RMB10,000 / month.
Mr.__________ is entitled to an annual leave from 10th of November to 19th of December, 2015 inclusive and he would like to take his annual leave by joining a pleasure trip to Australia during his vacation.We guarantee he will abbey the law of Australia.Upon his return, we will resume his duty in this company.We will take all responsible for his return in time.
Thank you very much for your attention in this matter.
Yours faithfully HR/Administration Manager：
Addre：__________ Tel：__________ Fax：__________ Organization：__________
在职证明签证（共7篇）
法国签证在职证明（共4篇）
美国签证 在职证明（共6篇）
欧洲签证在职证明（共7篇）
在职证明英文（共19篇）